【2004年8月】     【2004年9月】     【2004年10月】

2004/09/29 (Wed)
こっちに来てから振り回されっぱなしだった結核に決着がつきました。
（ラーメンの味に結論が出ました）
薬飲まなくてよくなりました。
で、祝杯を。
昼間っから近くの公園で一人っきりの宴会を。

え〜、マコムに来て以来、初めての飲酒です。
アメリカに来た当日、会社の方と飲んだのが最後なので
一ヶ月と10日ぶりです。
長かった・・・

なんで、公園なのかと言うとアリがうるさいので。
臭いと言うので。
あんたが体になすりつけてる謎の液体の方がよっぽど臭いっつうの。

で、アメリカのスーパーってパック入りのお惣菜ってほとんどないのね。
ゆでたまご半分に切って、マヨネーズかけたやつぐらいしかないのね。
それ以外は店員に詰めてもらわないとだめなんよね。
気持ちが伝わらないのは火を見るより明らか。

で、ケンチキならなんとかなるかな、と。
カーネルおじさんがやさしく出迎えてくれるかな、と。
チキンしかないんだから、黙って立ってても品物がでてくるんじゃないかな、と。
で、突撃。

macomb「chicken, three pieces, please」
店員　　「チキン三つね」
macomb「yes」
店員　　「クリスピーかオリジナルか？」
macomb「original」
店員　　「white meat? red meat?」

？？？
この人は何を聞いてるんだろう？
確か授業でred meat＝牛肉、white meat＝それ以外って教えてもらったんだけどなぁ。
聞き間違えたのかなぁ。

いろいろ考えをめぐらすんだけど、なにを聞かれてるんだか分かんない。
店員が繰り返す。「white meat? red meat?」
なんでもいいや、macomb「white meat」

店員「лиЭёЩЙ？」

？？？
またまた、そうやってmacombを困らす。
もうなんでもいいから持たせて帰らせて。

店員「これで全部か？」

あ、他にご注文は？って聞いてたのね。
あれってなんて言ってるんだろう。
バーガーキングでも聞き取れたためしがない。

えー、どうでもいいことを長々と書いてしまったんだけど
言いたかったのはアメリカのケンチキには二種類あるということ。
シロ肉とアカ肉が。
シロキュアとアカキュアが。

で、ようやく手に入れたチキンをもって公園での宴会と相成ったわけです。
チキンうまーい。

original chickin three piecesは世界の共通語。
日本のと比べて若干胡椒が強く感じられたが気のせいか？
チキンがひとつ小さかったためか、おまけにビスケットがついてきました。
久しぶり＆12オンス6本と飲みすぎたため、吐き気をもよおす事に。

2004/09/28 (Tue)
知能テストでいくらとりましたよ〜という報告がぞくぞくと到着しています。（２件）
大海を知ったmacombは、そこへ漕ぎ出すことなく
ますます井戸の底へと潜っていくのでした。

ということで、へこましメールはもう結構。

2004/09/24 (Fri)
ついにこの日がやってきました。
そう、アメリカ在住の全ての日本人が困らされる散髪です。
数々の日本人がバーバーにアタックし、そして散っていったのです。

マコムでは散髪屋なんて見かけませんが、
ただ一軒、ウォルマートにはあります。
で、そこに突撃。

店員に髪を切りたいと告げる。
すると店員、紙に名前を書けと言う。

なにやらファミレスの入り口に置いてあるような
順番確保用の紙に名前を書く。
現在時刻を書く。16:40。
macombの一人前の客の時刻を見てみると16:30。

ん？今店内に客はいないよなぁ。
この一つ前の客はどこにいったんだろう？
そんな疑問を抱きつつ、案内されるがままに散髪台へ。

店員「どうします？」
macomb「same style, but a little shorter」
ま、無難なところやね。
今と同じ感じで、伸びた分だけ切って欲しいと。

店員「バリカン使うか？」
macomb「No」
Noと言える日本人。
これを言わないと確実に刈り上げにされる。

で、散髪スタート。
霧吹きで髪を塗らして、ブラシで梳いて。
んー、結構普通にいけちゃうんじゃない？
と思い始めた矢先・・・

なんか鏡の方向いてたイスを90度回転させて
買い物客が行き来する通路の方に向かされてカット開始。

え？鏡見なくて大丈夫なの？

ザク、ザク、ザク。
え？切りすぎてない？

ブゥゥゥゥゥゥゥゥン。
え？結局最後はバリカン？

えー、なにやらいつもより描写が少ないんですけど。
それもそのはず。
所要時間たったの7分。
切ってる時間じゃなくて店に入ってから出てくるまでの時間が7分。

・・・・・・

えーっと、どう考えればいいんでしょう。
なんですか？この直線のみで構成されたオブジェは。
前髪はなぜ真ん中に向かって微妙に角度がつけられているんでしょうか？
耳元の断崖チックな急激な髪のなくなり方はなんですか？
なぜ、右と左でこんなにも形が異なるのでしょうか？

あのね、日本の深夜にやってる通販の番組ってあるじゃないですか。
直行便ニューヨークとか。
小牧ユカがナビゲーターだったりするやつ。

あれに、「家庭で手軽に散髪」をキャッチコピーにした
掃除機の先にくっつけて使う商品があったじゃないですか。
で、ビフォーアフターって感じで
どうですか、こんなにきれいに散髪できますよっていう画があって
それが、もろ素人カットっぽくて全然だめじゃんって思ってた。

でも、アメリカではそうじゃなかったんだよね。
プロに切ってもらってもこのレベルだもんね。
いかにあの、掃除機カッターが優れものであるかを身をもって体験したよ。

っていうか、あの店員はほんとに散髪屋の人だったんだろうか？
ウォルマートのレジの手が空いた人がやってるんじゃないんだろうか？

2004/09/17 (Fri)
えーっと、前に結核になったと書きましたが
実はまだ決定ではありません。
というより、macombは結核ではありません。
システムの狭間に囚われてしまっただけです。

で、その無実を証明するために
シカゴにいる日本人の医者に診てもらう事にしました。

で、aboutに書いてある通り、シカゴへの道のりは
それは厳しいものなんです。
なのにですよ、昨日スプリングフィールドから帰ってきた後にですね、
急に、今日シカゴに行く事が決定したわけなんですよ。

アムトラックの乗り方なんか知らね。

出発まで12時間と差し迫っているのでネットでの予約は不可。
電話で予約する羽目に。
2、3行のメモを作成し、意を決して予約の番号へ電話。

なにやら、自動音声。
ある意味、ちょっとほっとする。
もしかしたら、番号をポチポチっと押すだけでできるのかも知れない。

で、自動音声の声に耳を傾けてみると
予約ならリザベーション、話したいならエージェントと言え、と言っている。
え？言う？どういうこと？
でまぁそのまま黙ってても進まないので「リザベーション」と言った。
すると自動音声、「you said agent. just a moment, please.」

あわわわ、まずい、誤認識されちゃったよ。
オペレーターが出る前にプチっと切る。
ん〜、日本語的発音がよくなかったのかなぁ？

で、再度トライ。
今度は舌を巻きながら「ゥリィゥダヴェイシャン」
と帰国子女ばりの発音で挑戦。
自動音声「you said reservation.〜〜〜〜〜.」

で、つづいて出発地、到着地などを自動音声に聞かれるんですが、
どうしても「マコム」が聞き取ってもらえない。
なんか、「マ」で始まる他の駅名ばかりを言われる。
「you said マ・・・・。これであってる？」ってな具合。

その度に「ノー」と言うmacomb。
で、3回ノーと言ったところで自動音声の堪忍袋の緒が切れたのか
オペレーターに繋ぐからそっちでどうにかしてくれ、と言われた。
まずい、相手が機械だと思ってちょっと不機嫌にノーと言い過ぎちゃった。

もうドキドキしながらオペレーターに明日アムトラックに乗りたいが予約できるか？と言った。
その後出発と到着駅、明日往復すること、名前、年齢を聞かれるまま答えて
予約番号を教えてもらって無事終了。
早朝の出発に備えて、早めに就寝したのでありました。

ここまでが昨日の話で、ようやく今日の話になるわけなんです。
寮から駅までは15分程なんですが、早めの30分前に出ました。
アムトラック初乗車で不安だったんです。

で、こんな一日一本しか走ってないような不便な乗り物なんて
誰も乗らないんじゃねーの？ってたかをくくってたわけなんですよ。
ところが、駅につくと、まだ15分前だというのに、大量の人が。
うん、60人ぐらいはいたと思う。

通勤列車というわけでもないのに、
平日の朝っぱらから、こいつらは何をやってるんやろ？

で、アムトラックのホームページには
マコムは無人駅だから切符は売ってないと書いてたくせに
しっかり、切符売ってる人がおるやん。
もう騙され気分100%で窓口へ。早めに来ててよかった。

窓口のおばはんに予約番号を伝えて、切符をくれと言ったところ
「予約、明日になってますよ。」
ガビーーーーーーン。

もう頼むよ、オペレータ。
macombが言った「明日」っていうのは昨日の段階での「明日」。
つまり、「今日」。
macombがいつ「day after tomorrow」って言いました？
もうほんと、アメリカ人のいい加減さにはほとほと参らされる。

でまぁ予約変更という形で切符を発行してもらって、
なんとか乗ることができました。

アメリカ版新幹線と言われるアムトラック。
だが、8/29の日記にあるような遮断機のない踏切のある
線路を走るという事実から、その実力を推し測るべし。

そんなこんなの苦労の末たどりついた日本クリニックで、
macombの無実は無事証明されたのでありました。
それで大学の診療所の先生が納得してくれるかどうかは別問題ですが・・・

最寄駅から日本クリニックまではアメリカ工場の日本人スタッフの方が
車で連れて行って下さったわけなんですが、
診察後、日本食レストランでカツ丼をご馳走に。
なんか、涙出そうでした。

その感動も冷めぬ内に日系スーパーへ。
その名も誉れ高い「ミツワ」（元ヤオハン）。
イリノイ州在住日本人の聖地「ミツワ」。
（イリノイのみならず、他州からも泊り掛けで買いにくるらしい）
お茶、おかき、カロメを購入。

お茶はお湯を沸かす設備もないので、ペットのお茶生茶を。
日本では買ったことも無いおかきを購入。体が求めるの。米を。
もう、香ばしくってたまんない。
長田のジャスコでさえ売ってなかったカロメも、賞味期限が迫っているとはいえゲット。

2004/09/16 (Thur)
今日の授業は州都スプリングフィールドへの研修旅行。
リンカーンゆかりの地を巡ります。

まずはリンカーンが青年時代に移り住み、法律の勉強を始めた
ニューセーラムというところへ。
当時の町並みが再現されています。
なにやらビデオを見せられたが英語なので意味不明。

続いて州議員として活躍した議会の建物が残るスプリングフィールドへ。
係員が1時間もかけて色々説明してくれたが、英語なので意味不明。

この建物は現在の州議会、と推測。
実際に中に入って見たのは旧の方で、よく似た形なので。
見てくれはこっちの方がいいのでこっちを載せちゃいます。

その後ショッピングモールへ移動。
予定ではここで1時間15分の買い物タイムの予定が、
時間が押してたんで1時間に。15分の短縮。
買い物なんてしないmacombは1時間でも暇でしゃあないのに、
買い物だけが今日の目的といった風な女の子達は不満気。

暇なんで本屋で立ち読みでもするかと、本屋へ。
なんか、全部英語で書いた本ばっかり。
そんな中に唯一macombを楽しませるコーナーが。

「MANGA」

「COMICS」ではなく「MANGA」
アメリカで触れる初のおたく文化。

ワンピースやら、るろうに剣心やら、ドラゴンボールやらあるわけですよ。
もうそれだけも、懐かしくてハートウォーミングじゃないですか。
でも、そんなもんで終わっちゃう器じゃなかった。この本屋は。
フルメタルパニック！、ラブひな、ふしぎ遊戯、カレカノ・・・

カレカノは「KARESHI KANOJYO NO JIJYO」ではなく「KAREKANO」でした。

トウゲンキョウ。
そうだ、僕は桃源郷に迷い込んだに違いない。

まずい。
欲しい。
見慣れたキャラクター達が英語で語りかけてくる
このアイテムを、ぜひともコレクトしたい。

いくらするんだろう？裏返してみると
$9.99
高！いらね。
一瞬で現実に引き戻されました。

その後、10分前に車に戻ったmacombに対して
一部の女の子達は、しっかり15分遅れて戻ってきたのでした。

2004/09/15 (Wed)
皆さん、知能テストはお好きですか？
macombは、大好きです。

自他共に認める天才児だったmacomb。
その才能ゆえに、努力することを知らず、
気が付けば社会の底辺の構成員となっていたmacomb。

macombの事を認めない社会に対して
唯一、抵抗し得るのが知能テストなのです。

そう、小学校の時には、イスを持って体育館に集合し
そのイスを机代わりにしておちんこまで受けた知能テストです。
確か足が2本や3本しかない犬の絵の中から
足が4本ある犬の絵を見つけるという、
ある意味、ウォーリーを探せの原型のようなテストです。

先日、行きつけのサイトで知能テストサイトの存在を知りました。
さっそく、チャレンジ。
この結果を見るがいい。

Your calculated iQ is 112。

ここで己の才能を遺憾なく発揮するがいい。
そして、裸の王様macombに大海を教えてくれ！
（初回トライに限る。同じ問題が出るので。）

2004/09/14 (Tue)
パソコンの調子が悪い。
日本にいた時からもうそろそろ再インストール？
っていう感じの調子だったんだけど
ほら、日本だと200MBぐらいのファイルを
どんどんゲットしないといけないんで
パソコンを止めるわけにはいかんかったわけです。

で、こっちにはシステムディスクとか持って来てないし、
再インストールのしようがないわけなんです。
症状の一例を書くと
・IEでソースが表示できない
・メッセンジャーを開くと50%くらいの確率でフリーズ
・30%くらいの確率で音がでない
・スキャンディスクが8時間たっても終わらない
・なんか表示が変（下図参照）

左矢印＝３、右矢印＝４、上矢印＝５、下矢印＝６
最小化＝０、最大化＝１、閉じる＝不明
ウィンドウ右下にπといったところでしょうか。

ありがたいことに、こんなんの直し方を知ってて
しかも、それをウェブで公開してる方がいらっしゃるわけなんですよね。
解説によるとキャッシュが悪さをしてるとのことなんで、
対象となるキャッシュを消してやればいいそうなんですが。

これが、ただゴミ箱に捨てるだけでは、メモリから読んできて
新しいキャッシュを作ってしまうため、直りませんでした。
で、セーフモードで立ち上げると直るらしい。

セーフモードで立ち上げる？
そんなの知らね。
あれって勝手に立ち上がんじゃねえの？

で、まぁセーフモードでの立ち上げ方を調べて
セーフモードで立ち上げたわけなんですよ。
が、カーソルが動きません。
macombはトラックパッドを「切る」にしてるので
USBマウスの使えないセーフモードではなんにも操作できません。

でBIOSでトラックパッドオン、セーフモード、再起動。
表示だけは、なんとか直りました。

2004/09/12 (Sun)
チェックを送れと言われた。
会社から、新聞は自己負担だからチェックを送れと言われた。

さぁ、困ったぞ。
この国は些細なことで外人を困らせるのが得意な国です。
チェックの切り方なんて知らね。

そういや、こっちにきてすぐに銀行の口座を開いてもらったときに
なにやらそれっぽいものをもらったなぁ。
で、引き出しで眠ってたそいつを引っ張りだしてきたんだけど、
昨日、会社から送られてきた給料のチェックと比べるとやけにポップです。
ちっちゃいし、Bugs Bunnyとかいうアニメのキャラが人参くわえてます。
こんなのほんとに使えるのか？
まぁ会社宛てに送るんだし、間違えてたら言ってくれるだろう。

次に書き方。
日本で買って持ってきてた
「アメリカで生活する英語表現集」（ベレ出版）っていうのに
図解で載ってたんでそれは解決。

で、あと問題はお金。
実は口座を開いた時に財布にお金が少ししか入ってなくて
（トランクには大金が入ってるんだけど）
口座には10ドルしか入ってないわけなんですよね。
これじゃー、足りないよー。

で、口座にお金を入金しなければなりません。
アメリカのATMは24時間営業。
ATM好きのmacombにはうってつけ。
と思ったのも、束の間。

なんかね、アメリカのATMって、
メニューが英語で表示されるの。
分かんねー。

お金が引き出せないと死に直結するんで
引き出し＝withdrawっていうのは覚えてたんだけど
入金のことまでは調べてませんでした。

で、入金をなんというのか調べるため家まで退散。
入金＝depositと判明し、再び戦場へ。

キャッシュカードを刺して、PIN打って、
depositをぽちっとな。
楽勝、楽勝。
と思いきや、depositを押した後に切り替わった画面には
さらなる選択肢が。

？？？
え？
これ以上私に何を聞きたいんですか？

to checking
to saving

ん〜、上は入れたお金をチェックにしたい人が押すのかな？
自分の口座にお金をいれたいんだから、savingだな。
ぽちっ。

ぶーーーーー。
なにやらエラーみたいなことを書いた紙とカードが
無情なブザー音とともに返ってきました。

checking, savingの意味を調べるために家まで退散。
checking＝checking account（当座預金口座）
saving＝saving account（普通預金口座）
macombが開いたのは当座預金口座のようでした。
チェックを切るには当座預金口座でなければならないことも学習。
で、二回目のリベンジマッチ。リリベンジ。

カード、PIN、deposit、to checking、金額と打ち込んで
ようやくふたが開いた。
で、お金を入れようとしたmacombの目に飛び込んできたのは・・・

なんか、封筒のような図柄。
これからお金を挿入しようとしてるところに封筒の図柄。
ようやく開いた挿入口の下に、万国共通の、言葉を超えた図柄。

しかも、今開いたふたの横には
お金の図柄の固く閉ざされたふたが・・・

ここにお金を入れちゃまずい。
本能で悟りました。
図解バンザイ。

で、まぁとりあえずの危機は逃れたのですが、
最初の目的である入金は未だに果たせずにいます。
まずいですよ。
このままでは残高不足で口座を閉じられてしまうかも知れません。
カード、チェック社会のアメリカでは、それは即ち、死を意味します。

なにか、情報を・・・
ちょっとした情報でもいい、なにか情報を・・・

冷静になって、周りを見渡す。
結構広めのATM室と不釣合いに、ATMはたった一台。
壁際になにやら台が置いてあり、
そこには封筒がワンサと山盛り。

これだ！こいつを使うに違いない！
もう、惚れたね。自分の観察力の鋭さに。

で、颯爽と台に近づいてですね、
封筒に書いてあることを読んでみるとですね、
やっぱりこれにお金かチェックを入れてですね、
先ほどの吸い込み口に吸い込ませるようなんですよ。

勝った。アメリカのATMに勝った。

で、いざ封筒に必要事項を書こうとするんだけど、筆記用具がない。
それぐらい、置いとけよ。

結局、この日は半日かけて3回トライするも入金することができず、
翌日、ようやく入金できました。

というか、入金したつもり。
はよ確認せんとまずいんだけど。
変だと思いません？なんで封筒に入れるの？
封筒に入ったままどうやって数えるの？

あのね、アメリカのATMっていうのはお金を数えられないらしい。
いや、引き出しはできるんだから枚数は数えられるんでしょうけど、
お札の大きさが全部一緒だから、金額が分からないんだと思う。

で、このATMに吸い込まれたお金をどうすると思います？
後日、行員が開いて、中身を数えるそうです。
人間ATMです。
しかもこの人間ATMの性能が非常に悪いらしい。
時には、故意に故障するらしい。
つまり、ネコババ。

ありえねー。
頼むからmacombのお金だけは取らないでね。

2004/09/11 (Sat)
今日は、昨日の続きで気球祭り。
さらにアメフトの対外試合もあり、まさにお祭り騒ぎ。

日が暮れて、気球祭りの締めくくりは「Balloon Glow」（光り輝く気球）。
飛び立たないように大地に固定された気球に
一分おきの合図と共に、一斉に点火します。

幻想的、神秘的な雰囲気が漂います。
クリスマスといい、ハロウィンといい、
闇の中の炎というのは独特の雰囲気がありますね。

気球祭りがほぼ終わりに近づいたのでアメフト場に移動。
時々黒いゴミ袋をもったお兄ちゃんがスタンドの前に歩いてきて、
「Hey！」と声を掛けると、ポップコーンの箱を投げ込んでくれます。

ハーフタイムには花火があがりました。
発射地点まで50mの近距離で見た花火は大迫力。
日本みたいに単発じゃなくて、
ちっこいのが休み無く、10分程あがり続けます。

で、初めて生で見たアメフトは、かなりおもしろかったです。
プロテクターのぶつかる音が実に生々しい。
まさに男のスポーツ。かっこいい。

何を隠そう、アメフト好きの管理人。
でもチアリーダーはもっと好き。

2004/09/10 (Fri)
マコムに熱気球が来た。
それも、大量に。

毎年、恒例の行事だそうで
名を「MACOMB BALLOON RALLY」という。

WIU（Western Illinois University）のグランドから飛び立つ。
その数、30。
次々と飛び立っていく様は、圧巻です。

雲ひとつ無い、真っ青な空に色とりどりの花が咲き乱れます。

2004/09/8 (Wed)
アメリカに来て、大病を患いました。
結核です。
アメリカと日本の結核予防に対する考え方の相違から、
結核菌感染者として扱われる事になりました。

詳しい事は、書かない。あほらしなってくるから。
「ツベルクリン BCG アメリカ」
あたりで調べて下さい。

9ヶ月投薬治療、その間アルコール厳禁。
ネット、酒、車と三種の神器のうちふたつを奪われ
なんにもやる気になりません。
残るネットもプツプツ切れるし。

治療が終わる頃には、もう日本に帰ります。
目一杯結核菌ばらまいてやるから覚悟しとけ、アメ公。

2004/09/03 (Fri)
図書館で入ったトイレでの事。
大きい方をするべく個室に入り、便座に腰を降ろしました。

すると、なんかまだ腰を降ろしきってないのに
おしりと便座がコンニチハ。

この便座、高過ぎるよ。
おしりを乗っけると、足がつま先しかつかない。
また、このつま先がつくというのがなんとも中途半端で
どうせなら宙に浮いてた方がマシな感じ。

つま先排便は、和式しか使った事がない人が
初めて様式で用を足す時に感じる違和感以上に、
すっきりしないものが残りました。

まぁ来る前から予想はしてたけど、
アメリカ人ってなんでこんなにアホなんでしょう。
日本のクソガキレベル。

夜中の2時でも平気で大音量、平気ででかい声。
夜中の2時に部屋でするスポーツがバスケット。

絶対に寝れません。

よく日本の大学は入るのが難しく、出るのは簡単で
アメリカの大学は入るのは簡単で、出るのは難しい
なんて言われるけど、そんなのうそっぱち。

だって、こいつら授業に出てないもん。
卒業できなくて当たり前。

HOMEへ